PRIVACY POLICY
Ces informations sont fournies aux personnes physiques qui accèdent et consultent le site Internet de l'Agriturismo e Azienda Agricola La Pieve di Enrica Gaiero, conformément à l'art. 13 j. LG. 30 juin 2003 n° 196 - « Code relatif à la protection des données personnelles » et art. 13 GDPR 679/16 – « Règlement européen sur la protection des données personnelles ».
CONTRÔLEUR DE DONNÉES
Agriturismo e Azienda Agricola La Pieve di Enrica Gaiero
Via Torino 353, 12063, Dogliani (Cuneo)
Tel. +390173.742554 | Email. info@agriturismolapieve.it
P.IVA 03644710042 - Iscrizione REA CN-306178
CIR – Codice Identificativo di Riconoscimento 004081-AGR-00003
Le Responsable du traitement garantit la sécurité, la confidentialité et la protection des données personnelles en sa possession, à tout moment du processus de traitement des données. Les données personnelles collectées sont utilisées conformément au décret législatif 196/2003 et au RGPD 679/16.
La politique de confidentialité publiée ci-dessous (« Politique de confidentialité ») s'applique uniquement au site https://www.agriturismolapieve.it
La politique de confidentialité ne s'applique pas aux informations, services ou autres données personnelles mises à disposition ou fournies par des tiers qui n'agissent pas au nom et pour le compte du propriétaire.
Veuillez lire attentivement la politique de confidentialité avant d'utiliser les sites
Nous vous informons que la société propriétaire du site indiquée en bas du site est le responsable du traitement des données (ci-après « Propriétaire »). Conformément à la loi indiquée, ce traitement sera basé sur les principes d'exactitude, de licéité et de transparence et de protection de votre vie privée et de vos droits.
OBJET DU TRAITEMENT
Les données traitées sont :
1. données de navigation ;
2. données personnelles, d'identification et de contact.
TYPES DE DONNÉES COLLECTÉES
Les données personnelles traitées par Agriturismo e Azienda Agricola La Pieve di Enrica Gaiero Mattia sont celles fournies lors de l'achat et de la conclusion d'une commande et celles que nous collectons lorsque vous naviguez et utilisez les services du Site. Nous collectons des données personnelles telles que le nom et nom, adresses d'expédition et de facturation, données de paiement et données de navigation. Agriturismo e Azienda Agricola La Pieve di Enrica Gaiero traite, avec votre consentement, les données que vous fournissez pour recevoir des newsletters et des informations promotionnelles de Agriturismo e Azienda Agricola La Pieve di Enrica Gaiero ou d'autres sociétés du Groupe et les données relatives à vos achats telles que nom, prénom et adresse email.
Vos données personnelles sont collectées et seront traitées exclusivement pour des finalités strictement liées à l'utilisation du site Internet, de ses services et à l'achat de produits en ligne. En particulier, vos données personnelles peuvent être traitées aux fins suivantes :
conclure le contrat d'achat des biens proposés sur le Site
abonnement à des services de newsletter ;
gérer les demandes envoyées via le formulaire et fournir des services d'assistance et de service client
Le traitement des données aux fins susmentionnées est légitime, car il est nécessaire à l'exécution du contrat conclu avec vous concernant la vente des produits et services achetés ou demandés et le refus de fournir les données personnelles en cours de traitement rend impossible l'exécution. les services demandés en relation avec l’achat de biens ou de services.
Parmi les Données Personnelles collectées par cette Application, indépendamment ou par l'intermédiaire de tiers, figurent : le nom ; nom; e-mail; téléphone, ville, adresse, Cookies ; Des données d'utilisation.
Les Données Personnelles peuvent être fournies librement par l’Utilisateur ou, dans le cas de Données d’Utilisation, collectées automatiquement lors de l’utilisation de cette Application. Sauf indication contraire, toutes les Données demandées par cette Application sont obligatoires. Si l'Utilisateur refuse de les communiquer, il pourra être impossible pour cette Application de fournir le Service. Dans les cas où cette Application indique certaines Données comme facultatives, les Utilisateurs sont libres de s'abstenir de communiquer ces Données, sans que cela n'ait de conséquence sur la disponibilité du Service ou sur son fonctionnement. Les Utilisateurs qui ont des doutes sur les Données obligatoires sont invités à contacter toute utilisation de cookies - ou d'autres outils de suivi - par cette Application ou par les propriétaires de services tiers utilisés par cette Application, sauf indication contraire, a pour but de fournir le Service demandé par l'Utilisateur, en plus du finalités supplémentaires décrites dans ce document et dans la politique en matière de cookies, si disponible.
L'Utilisateur assume la responsabilité des Données Personnelles de tiers obtenues, publiées ou partagées via cette Application et garantit qu'il a le droit de les communiquer ou de les diffuser, libérant ainsi le Propriétaire de toute responsabilité envers les tiers.
QUI TRAITERA VOS DONNÉES PERSONNELLES ?
Vos données personnelles sont conservées pendant une durée limitée, en fonction des finalités pour lesquelles elles ont été collectées, à l'issue de laquelle elles seront supprimées ou rendues anonymes de manière irréversible. Les données collectées lors de l'achat de biens sur le site sont conservées jusqu'à la conclusion de toutes les démarches pour accomplir les formalités administratives et comptables, puis elles sont archivées dans le respect de la législation fiscale locale qui est égale à 10 ans, tandis que les données utilisées pour vous envoyer les newsletters seront conservées jusqu'à ce que vous demandiez d'arrêter de les envoyer
COMBIEN DE TEMPS LES DONNÉES SONT-ELLES CONSERVÉES ?
Vos données personnelles sont conservées pendant une durée limitée, en fonction des finalités pour lesquelles elles ont été collectées, à l'issue de laquelle elles seront supprimées ou rendues anonymes de manière irréversible. Les données collectées lors de l'achat de biens sur le Site sont conservées jusqu'à la conclusion de toutes les démarches pour accomplir les formalités administratives et comptables, puis elles sont archivées dans le respect de la législation fiscale locale qui est égale à 10 ans, tandis que les données utilisées pour vous envoyer les newsletters seront conservées jusqu’à ce que vous demandiez d’arrêter de les envoyer.
OBJECTIF ET BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT
Les données personnelles que vous fournissez volontairement seront traitées aux fins indiquées ci-dessous.
En ce qui concerne les données de navigation : permettre à l'utilisateur de naviguer sur le site Internet du Responsable du traitement ; effectuer des recherches/analyses statistiques sur des données agrégées ou anonymes, sans possibilité d'identification du Visiteur, visant à mesurer le fonctionnement, le trafic et l'intérêt du Site lui-même ; remplir les obligations légales auxquelles le responsable du traitement est soumis.
Concernant les données personnelles, d’identification et de contact :
a) pour des besoins contractuels.Lorsque nous traitons vos données pour la conclusion du contrat d'achat, nous veillons à n'utiliser que le minimum d'informations nécessaires à l'exécution de celui-ci. Cette base légitime le traitement des données personnelles qui a lieu dans les activités suivantes :
- conclusion et exécution d'un contrat d'achat pour les produits proposés sur le Site
- gestion des commandes et activités associées (support client, communications sur l'état des commandes, réponses aux demandes informations, gestion des paiements, etc.) ;
- fourniture des services proposés sur le Site
- gestion de vos demandes
La fourniture de vos données personnelles pour ces activités constitue une obligation contractuelle. Vous êtes libre de nous communiquer ou non vos données, mais en l'absence des données demandées il ne nous sera pas possible de conclure ou d'exécuter le contrat et vos demandes. Cela signifie que vous ne pourrez pas acheter les produits et que vous ne pourrez pas utiliser les services de l'Agriturismo et de l'Azienda Agricola La Pieve di Enrica Gaiero et que nous ne pourrons pas gérer vos demandes.
b) sur la base de votre consentement exprès. Nous effectuerons les traitements suivants exclusivement si vous nous avez donné votre consentement exprès :
- réalisation d'activités de marketing et de sondages d'opinion et d'études de marché ;
- envoi de newsletters relatives aux produits d'Agriturismo et de La Pieve services de l'entreprise agricole di Enrica Gaiero, envoi de communications commerciales ou publicitaires sur des événements, des initiatives promotionnelles et commerciales, des études de marché et des enquêtes pour mesurer la satisfaction, ainsi que la réalisation d'analyses statistiques avec des données anonymes et organisées sous forme agrégée.
Vous pouvez vous opposer à ce traitement à tout moment via le lien approprié dans chaque e-mail. La fourniture de votre consentement pour ces activités est facultative. Vous êtes libre de donner votre consentement ou non, mais en l'absence de celui-ci, il ne sera pas possible à Agriturismo e Azienda Agricola La Pieve di Enrica Gaiero de réaliser des activités de marketing, des sondages d'opinion et des études de marché, ni d'analyser vos habitudes.
c) pour notre intérêt légitime
- pour l'analyse et l'amélioration de nos services ;
- pour mener des activités statistiques et/ou de recherche et développement, également par l'analyse de données provenant de l'utilisation de services et produits ou du comportement des consommateurs ;
- afin de défendre ses droits au cours de procédures judiciaires, administratives ou extrajudiciaires, et dans le cadre de litiges nés en relation avec les services offerts ;
d) donner suite à une obligation légale en cas de conclusion d'un contrat d'achat de biens sur le Site, le traitement des données de l'utilisateur aura lieu pour respecter les obligations légales auxquelles est soumis Agriturismo e Azienda Agricola La Pieve di Enrica Gaiero. Vous êtes libre de décider de conclure un contrat et de nous communiquer ou non vos données, mais si vous le concluez, vos données seront nécessaires et seront traitées pour remplir les obligations légales susmentionnées auxquelles Agriturismo e Azienda Agricola La Pieve di Enrica Gaiero est lié.
POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES
Cette Application utilise des Cookies. Pour en savoir plus et consulter les informations détaillées, l'Utilisateur peut consulter la Politique en matière de Cookies.
COMMUNICATION ET DIFFUSION DE DONNÉES À DES TIERS
Vos données personnelles seront traitées par notre personnel interne dûment formé et autorisé à traiter. Vos données personnelles pourront également être transmises à des tiers que nous utilisons pour fournir nos services sur le Site ; ces sujets ont été sélectionnés de manière adéquate et offrent une garantie appropriée de respect des règles en matière de traitement des données à caractère personnel. Ces sujets ont été désignés responsables du traitement et exercent leurs activités conformément aux instructions données. Les tiers en question appartiennent aux sociétés suivantes catégories : gestionnaire de sites, opérateurs bancaires, fournisseurs d'accès Internet, sociétés spécialisées dans les services informatiques et télématiques, coursiers, agences exerçant des activités de marketing, sociétés spécialisées dans les études de marché et le traitement des données. Vos données pourront être transmises aux forces de police et aux autorités judiciaires et autorités administratives, conformément à la loi, pour la détection et la poursuite des délits, la prévention et la protection contre les menaces à la sécurité publique, pour nous permettre d'exercer ou de défendre un droit en justice, ainsi que pour d'autres raisons liées à la protection de les droits et libertés d’autrui.
TRANSFERT DE DONNÉES
Le responsable du traitement ne transfère pas de données personnelles vers des pays tiers ou vers des organisations internationales. Cependant, nous nous réservons le droit d'utiliser les services cloud ; auquel cas, les prestataires seront choisis parmi ceux qui présentent des garanties adéquates, comme l'exige l'art. 46 RGPD 679/16.MODALITÀ DEL TRATTAMENTO E CONSERVAZIONE DEI DATI
Le traitement sera effectué de manière automatisée et/ou manuelle, avec des méthodes et des outils visant à garantir une sécurité et une confidentialité maximales, par des sujets spécifiquement autorisés à cet effet, dans le respect des dispositions de l'art. 4 et le principe de responsabilité du RGPD.
Le responsable du traitement conserve et traite les données personnelles pendant le temps nécessaire pour atteindre les finalités indiquées ou pour réaliser ce qui est demandé par l'utilisateur. Par la suite, les données personnelles seront conservées, et ne seront plus traitées, pendant la durée fixée par les dispositions civiles et fiscales en vigueur.
Les données traitées à des fins de marketing seront stockées par la Société à partir du moment où l'intéressé a donné son consentement jusqu'à la révocation de ce consentement. Vos données personnelles sont stockées conformément aux termes et critères précisés ci-dessous : données collectées pour conclure et exécuter les contrats d'achat de biens sur le Site : jusqu'à la conclusion des formalités administratives et comptables. Les données relatives à la facturation seront conservées pendant dix ans à compter de la date de facturation ; les données relatives au paiement : jusqu'à l'attestation de paiement et l'accomplissement des formalités administratives et comptables y afférentes suite à l'expiration du droit de rétractation et des modalités appliquées pour contester. le paiement ; les données collectées pour l'utilisation des services proposés sur le Site : ces données sont conservées jusqu'à la résiliation du service ou la demande de l'utilisateur de résilier l'abonnement au service ; les données liées aux demandes des utilisateurs auprès de notre Service Client : les données utiles pour vous assister seront conservées jusqu'à la résolution de votre demande ; Vous pouvez à tout moment demander la suppression des données à des fins de marketing et vous opposer à leur traitement.
DROITS DE LA PARTIE INTÉRESSÉE
Conformément au RGPD 679/2016, l'intéressé dispose du droit d'accès (art. 15), du droit de rectification (art. 16), du droit d'annulation (art. 17), du droit de limiter le traitement (art. 18), du droit à la portabilité (art. 20), droit d'opposition (art. 21), droit d'opposition au processus décisionnel automatisé (art. 22).
Si vous estimez que le traitement de vos données personnelles a été effectué de manière illégale, vous pouvez déposer une plainte auprès de l'une des autorités de contrôle compétentes pour le respect des règles en matière de protection des données personnelles. En Italie, la plainte peut être présentée au Garant pour la protection des données personnelles (http://www.garanteprivacy.it/). Ces informations sont susceptibles de subir des modifications et des ajouts au fil du temps, nous vous invitons donc à vérifier périodiquement son contenu. Dans la mesure du possible, nous essaierons de vous informer rapidement de toute modification que nous apportons.
Afin de faire valoir ses droits, l'intéressé peut s'adresser au Responsable de traitement en précisant l'objet de sa demande, le droit qu'il entend exercer et en joignant une photocopie d'un titre d'identité certifiant le bien-fondé de la demande à l'adresse suivante :
Cher Entreprise agrotouristique et agricole La Pieve d'Enrica Gaiero
Via Torino 353, 12063, Dogliani (Coni)
Ou en envoyant un email à l'adresse email suivante :
info@agrituriscolapieve.it
RETRAIT DE CONSENTEMENT ET PROPOSITION DE PLAINTE
En référence à l'art. 6 du RGPD 679/16, l'intéressé peut révoquer à tout moment tout consentement donné, à l'exception de celui relatif aux communications de données à des tiers requis par la loi, le défaut de transmission pouvant compromettre la fourniture du service en tout ou en partie. .ou le traitement des demandes reçues.
En Italie, la plainte peut être présentée au Garant pour la protection des données personnelles. De plus amples informations sur les modalités de présentation sont disponibles sur le site Internet du Garant, à l'adresse http://www.garanteprivacy.it/.
REFUS DE FOURNITURE DE DONNÉES
L'intéressé ne peut refuser de fournir au Responsable du traitement les données personnelles nécessaires au respect des dispositions légales régissant les transactions commerciales et fiscales. La fourniture de données personnelles supplémentaires peut être nécessaire pour améliorer la qualité et l'efficacité de la transaction. Par conséquent, le refus de fournir les données nécessaires par la loi empêchera le traitement des commandes ; tandis que la fourniture de données supplémentaires peut compromettre en tout ou en partie le traitement d'autres demandes ainsi que la qualité et l'efficacité de la transaction elle-même.
Les personnes agissant au nom et pour le compte de personnes morales peuvent refuser de fournir leurs données personnelles au Responsable du traitement. Toutefois, leur fourniture est nécessaire à la gestion correcte et efficace de la relation contractuelle. Par conséquent, tout refus de fournir des données pourrait compromettre la relation contractuelle en tout ou en partie.
En ce qui concerne les données fournies lors de l'inscription au service de newsletter et du remplissage des formulaires ou pour l'exécution d'une commande et/ou d'un achat, l'intéressé peut refuser de les communiquer au Responsable du traitement, lorsque la fourniture est facultative. Cependant, remplir les champs indiqués est indispensable afin de recevoir la newsletter demandée et de pouvoir traiter les demandes reçues.
MODIFICATIONS APPORTÉES À CETTE POLITIQUE
Nous pouvons modifier, intégrer ou mettre à jour ces informations périodiquement, également en tenant compte de tout changement et évolution de nos services et de la législation applicable ou des dispositions du Garant pour la protection des données personnelles. Nous vous invitons donc à vérifier périodiquement le contenu : dans la mesure du possible, nous essaierons de vous informer dans les plus brefs délais des modifications apportées et de leurs conséquences. La version mise à jour de la politique de confidentialité sera dans tous les cas publiée sur cette page et vous trouverez l'indication de la date de mise à jour au bas de cette politique.
RÉFÉRENCES LÉGISLATIVES ET LIENS UTILES
Le traitement de vos données personnelles est effectué par les responsables du traitement en pleine conformité avec la réglementation en la matière prévue par le règlement (UE) 2016/679 Règlement général sur la protection des données, les règles relatives au traitement des données personnelles italiennes et les dispositions du l'Autorité de Surveillance italienne (http://www.garanteprivacy.it/) et, le cas échéant, les autorités de surveillance étrangères compétentes.
DERNIÈRE MISE À JOUR : DÉCEMBRE 2023